Zum Inhalt springen
epilot-berater.de

Datenschutzerklärung

Stand: Oktober 2026

1. Verantwortlicher

DigitalFreedom Global LLC
30 N Gould St, Ste N
Sheridan, WY 82801
USA

E-Mail Datenschutz: data-protection@digitalfreedom.co.za
Anfrageformular Datenschutz: https://data-protection.digitalfreedom.co.za

2. Kurz zusammengefasst

epilot-berater.de ist eine statische Website. Sie setzt selbst keine Cookies, nutzt keine Analyse- oder Marketingdienste und bindet keine Tags, Tracking-Pixel oder Schriften von Drittanbietern ein. Daten an Dritte fließen nur beim Abruf der Seite über den Hoster (Abschnitte 3 und 7) und, wenn Sie es selbst auslösen, bei der Terminbuchung über Cal.com (Abschnitt 5).

3. Hosting (GitHub Pages)

Diese Website wird über GitHub Pages (GitHub Inc., 88 Colin P Kelly Jr Street, San Francisco, CA 94107, USA) ausgeliefert. Beim Aufruf werden technisch notwendige Verbindungsdaten (IP-Adresse, User-Agent, Zeitstempel, angeforderte URL) verarbeitet. GitHub ist nach dem EU-US Data Privacy Framework zertifiziert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an sicherer Bereitstellung der Website). Speicherdauer: nach Vorgaben von GitHub, typischerweise wenige Wochen.

4. Cookies und lokale Speicherung

Diese Website setzt selbst keine Cookies und verwendet keine Analyse, kein Tracking und keine Werbung. Ein Cookie-Banner ist deshalb nicht nötig. Zu den Cookies, die Cal.com nach dem Laden des Buchungskalenders auf cal.com setzt, siehe Abschnitt 5.

Im localStorage Ihres Browsers werden ausschließlich lokal und ohne Übermittlung an einen Server gespeichert: Ihre Wahl zwischen Hell- und Dunkelmodus (theme), Ihre ausdrückliche Sprachwahl (locale-explicit) und, nachdem Sie den Buchungskalender geladen haben, dieser Klick (cal-consent, Abschnitt 5).

5. Terminbuchung (Cal.com)

Zur Vereinbarung eines Erstgesprächs binden wir das Buchungstool Cal.com (Cal.com, Inc., USA) ein. Der Kalender wird erst geladen, wenn Sie im Buchungsbereich auf „Freie Termine anzeigen“ klicken. Beim Laden des Kalenders wird dessen Skript von den Servern von Cal.com nachgeladen, wobei Ihre IP-Adresse und technische Verbindungsdaten verarbeitet werden. Sobald der Kalender lädt, setzt Cal.com eigene, technisch notwendige Cookies auf cal.com, zum Beispiel __cf_bm (Bot-Schutz von Cloudflare, dem Auslieferungsnetz von Cal.com, gültig für rund 30 Minuten). Vor Ihrem Klick setzen weder Cal.com noch Cloudflare ein Cookie. Ihr Klick wird im localStorage Ihres Browsers gespeichert (cal-consent), damit der Kalender bei späteren Besuchen direkt lädt. Bei einer Buchung geben Sie Name, E-Mail-Adresse, den gewählten Termin samt Zeitzone sowie optional Ihr Anliegen, Ihre Firma und Anmerkungen an, genutzt ausschließlich zur Vereinbarung und Bestätigung des Termins.

Rechtsgrundlage: für das Laden des Kalenders Ihre Einwilligung durch den Klick (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO und § 25 Abs. 1 TDDDG), für die Buchung selbst Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Durchführung vorvertraglicher Maßnahmen auf Ihre Anfrage). Sie können die Einwilligung jederzeit widerrufen, indem Sie unter dem geladenen Kalender auf „Kalender nicht mehr automatisch laden“ klicken oder die gespeicherten Daten dieser Website in Ihrem Browser löschen; die Rechtmäßigkeit der bis dahin erfolgten Verarbeitung bleibt unberührt. Cal.com verarbeitet die Buchungsdaten in unserem Auftrag auf Grundlage des Auftragsverarbeitungsvertrags, der mit Abschluss des Kontos zustande gekommen ist; Übermittlungen in die USA erfolgen auf Basis des EU-US Data Privacy Frameworks. Einzelheiten regelt die Datenschutzerklärung von Cal.com unter cal.com/privacy.

Unter dem Kalender steht zusätzlich ein direkter Link zur Buchungsseite bei Cal.com („Termin buchen bei Cal.com“). Es ist ein einfacher Link: Vor Ihrem Klick wird nichts von Cal.com geladen. Der Klick öffnet cal.com in einem neuen Tab, dort gilt die Datenschutzerklärung von Cal.com; für die Buchung selbst gilt dasselbe wie oben. Statt des Kalenders können Sie auch eine E-Mail an hello@digitalfreedom.co.za senden.

6. Kontakt per E-Mail

Wenn Sie uns per E-Mail schreiben, verarbeiten wir Ihre Nachricht und Ihre Kontaktdaten, um die Anfrage zu beantworten. Rechtsgrundlage ist Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO, soweit die Anfrage auf einen Vertrag zielt, sonst Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Beantwortung). Unsere E-Mails liegen bei Migadu, einem Anbieter in der Schweiz, auf Servern in Frankreich, also in der EU. Für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission nach Art. 45 DSGVO.

7. Server-Logs

Bei jedem Zugriff protokolliert GitHub Pages technisch notwendige Daten (IP-Adresse, Zeitstempel, abgerufene URL, User-Agent, Referrer). Wir haben keinen direkten Zugriff auf diese Logs; sie werden von GitHub für Sicherheits- und Betriebszwecke gespeichert. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

8. Schriftarten

Wir nutzen die Schriftart „Geist“ lokal vom eigenen Server. Es werden keine Daten an Drittanbieter (zum Beispiel Google Fonts) übermittelt.

9. Internationale Datenübertragungen

Der Verantwortliche hat seinen Sitz außerhalb des EWR. Soweit wir personenbezogene Daten von Nutzern im EWR selbst verarbeiten, findet diese Verarbeitung außerhalb des EWR statt; wir legen den Standard der DSGVO als globale Grundlinie an. Wo ein Dienstleister Daten verarbeitet, richtet sich der Ort nach dem jeweiligen Dienstleister, wie in den Abschnitten 3 bis 7 angegeben.

Datenübertragungen in die USA (GitHub und, wenn Sie den Buchungskalender nutzen, Cal.com) erfolgen auf Basis des EU-US Data Privacy Frameworks (Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission vom 10. Juli 2023); für Cal.com gilt zusätzlich der Auftragsverarbeitungsvertrag. E-Mails liegen bei Migadu (Schweiz, Server in Frankreich); für die Schweiz besteht ein Angemessenheitsbeschluss nach Art. 45 DSGVO.

10. Speicherdauer (zusammengefasst)

  • Server-Logs (GitHub): nach Vorgaben von GitHub, typischerweise wenige Wochen
  • Buchungsdaten (Cal.com): für die zur Vereinbarung und Nachbereitung des Termins erforderliche Dauer; Einzelheiten gemäß Datenschutzerklärung von Cal.com
  • E-Mail-Anfragen (Migadu): bis zur Erledigung der Anfrage, danach 6 Monate für Rückfragen
  • Theme, Sprachwahl und Kalender-Klick (localStorage): bis Sie sie selbst löschen, lokal in Ihrem Browser

11. Ihre Rechte

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15 DSGVO), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21 DSGVO). Bereits erteilte Einwilligungen können Sie jederzeit widerrufen, die Rechtmäßigkeit der bis zum Widerruf erfolgten Verarbeitung bleibt davon unberührt.

Anfragen bitte an data-protection@digitalfreedom.co.za oder über das Anfrageformular unter https://data-protection.digitalfreedom.co.za.

12. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutzaufsichtsbehörde über die Verarbeitung Ihrer personenbezogenen Daten zu beschweren (Art. 77 DSGVO). Da der Verantwortliche keine Niederlassung in der Union hat, greift das One-Stop-Shop-Verfahren nach Art. 56 DSGVO nicht; es gibt keine federführende Aufsichtsbehörde. Wenden Sie sich bitte an die Aufsichtsbehörde Ihres gewöhnlichen Aufenthaltsorts, Ihres Arbeitsplatzes oder des Orts des mutmaßlichen Verstoßes.

13. Datenschutzbeauftragter

Ein Datenschutzbeauftragter wurde nicht bestellt, da die Schwellenwerte nach Art. 37 DSGVO bzw. § 38 BDSG nicht erreicht werden.